QC: Trâu già vs Cỏ non – Demo

Standard

Trâu già vs Cỏ non

Tác giả: Thuấn Gian Khuynh Thành

Người dịch: la khanh di

Tình trạng bản dịch chỉ mang tính thử nghiệm

Chào mọi người, chúng ta đã biết đến ss la khanh di qua tác phẩm Sam Sam lại đây ăn! của chị Cố Mạn. Sắp tới ss ấy sẽ mang đến cho chúng ta tác phẩm này của chị Thuấn Gian, mong mọi người theo dõi ủng hộ ss ấy. Bộ này thì hài, tuy nhiên bối cảnh nhân vật hơi đặt biệt chỉ  sợ mọi người đọc không quen :”>. Khi nào chuẩn bị xong hy vọng mọi người cho ý kiến.

Lý do để bộ này đang chỉ mang tính thử nghiệm là: Bối cảnh truyện xây dựng Nam chính kém nữ chính 5tuổi và là con trai của mẹ kế nữ chính. Anh này yêu chị này từ năm 13 tuổi ( = =!). <=== Liệu ss Di vs bạn ve có bị tính là cổ vũ yêu sớm, động viên phi công trẻ, mở đường cho máy bay k = =

Bộ thứ hai mà bạn ve nhắc thì để cập nhật sau nha mọi người. Bộ này cũng k kém gì trâu già vs cỏ non.

48 responses »

  1. Nàng có thêm bộ nào đi nữa thì cũng phải giữ tiến độ “2 ngày 5 chương” nhá😀 Mềnh thích đọc những truyện siêu sủng như bộ Ngoan này ấy, nàng chọn truyện tương tự thế nhá. Yêu yêu nàng :X. Thích anh Khiên bá đạo, thích Yên Yên mềm mại đáng yêu. Thích anh chị í yêu nhau😀 Thích nàng Ve nhất😀

    • =)) Sủng sủng sủng và sủng😄
      báo trước là 2 bộ này hoàn toàn không phải do ve làm nên mọi người đừng thk ve nhé😀. Có một bộ là do ss la khanh di ( ss trong nhóm dịch Sam Sam) dịch
      @bi: tớ qua blog bi chào hỏi rùi nha ^^

  2. =]] lai co truyen moi cho menh hong roi. He2. Qua nay menh cung phai kiem them 1 bo de sau khi lam xong Ngoan anh yeu em lam moi duoc. Kem mieng kho chiu roi =]]
    Ps: thuc su thi menh cung da nghia duoc mot bo truoc bo Ngoan roi :”>.nhung ma chua post thoi. Hoho :]

  3. nàng ơi nàg k dịch Trao nhầm tình yêu nữa à..bộ đấy cũng hay nữa..hóng hóng !!!!

    • 😀 bộ ấy đã có nàng mimi ( editor bộ hiện tại thầm nghĩ yêu em) nhận giúp rồi nàng ạ, hiện tại nàng ấy đang làm nốt bộ hiện tại thầm nghĩ rồi sẽ làm bộ trao nhầm nhé😀

  4. Cám ơn ve và cả nhóm dịch/edit nữa, đã chuẩn bị cho ra mắt bộ mới. Mình thấy yêu người trẻ hơn cũng hay chứ sao, nhiều anh trẻ mà chín chắn phết đấy! hi hi mình cũng thía!!

  5. chẹp! Nghe hài thì ta thích lắm, nhưng tính ta cổ hủ, ta vẫn khoái nam hơn tuổi nữ. KO biết bộ này có thể làm ta thay đổi cái nhìn ko đây!!! =.=

  6. tg NNAYE ne
    ta thik tg nay lam
    ma co nhiu truyen cug theo motip nay ma ne cu tran/edit di
    thak Ve & ss LKD S2

  7. ủng hộ bạn Ve 2 tay 2 chân, bạn Ve có cần giúp đỡ gì thì cứ lên tiếng, ta đây lên núi đao xuống chảo dầu vì Ve k tiếc, chỉ mong Ve làm truyện ngày ngày cho ta đọc là dc r :*

  8. ôi mình cũng muốn làm trâu già gặm cỏ non ghê

    ~^^~

    ~^^~

    thank!!!

  9. Đọc NNAYE của Thuấn Gian mà hâm mộ tác giả nì gê lun ≧◡≦
    Truyên nì cũng là chàng nhỏ hơn nàng 5t, jống trong Tình muộn nà, mà mình thik Tình muộn chiz y đc nha (◡‿◡✿)
    Ui chao, sao hội tụ những thứ mình thik zậy nà😄
    Tks bạn La Khanh Di đã mang tới 1 tác fẩm hay ≧◡≦

    • 😄 Bạn ve thì có vẻ đan trâu già gặm cỏ non rùi nè ;))
      Tớ cũng thik NNAYE lắm, biết đến tên của TGKT từ hồi xem mỹ nhân tâm kế, đọc NNAYE thì lại càng thik hơn. ^^ Bộ này tớ chỉ ngại mối quan hệ của các nv k biết có hợp gu của mọi người k nữa = =
      Truyện này đọc hài mà tình cảm lắm, vị thế xã hội của hai người này nếu đặt vào bối cảnh những nước như Hàn Quốc thì chắc là xong hẳn. Cơ mà hình như luật của VN và TQ khác😀

  10. Nàng à, sao ta thấy nghi nghi quá ^^”. Đa số truyện của Thuấn Gian Khuynh Thành đều dc NXB Việt Nam mua bản quyền hết rồi. Có khi nào nàng đang dịch thì bị NXB lên tiếng phản đối ko? Gì chứ chuyện NXB vs dịch giả online cũng đâu phải ít.

    • 😀 đây cũng sẽ là một lí do để bộ này mang tính thử nghiệm, nếu bây giờ có nxb nào đã mua bản quyền bộ này thì làm ơn thông báo một tiếng để tớ còn biết mà báo cho ss LKD cho đỡ mất công. đừng để đến lúc DỊCH gần xong rồi mới báo thì đúng là ủy khuất lắm😀
      Nên có lẽ chỉ dịch post 5chap thui nhỉ😀
      Mọi người thấy ntn

  11. Ai, ta ung ho het minh, dich bo nay di Ve. Kem 5 tuoi nham nho gi, ts dang doc bo Vong The nam chu kem nu chu 9 tuoi, va iu nu chu cung tu hoi moi 9t thoi =_=, nhung ma dang yeu lam. Dao nay ta bi lam the loai ty de luyen hay sao a, nhin dau cung thay ty de luyen. Bo “Ty ty, khong can cau dan ta” cung rat hay. Hihihi.
    Truyen cua Thuan Gian khuynh thanh ta coi may bo roi, phong cach nhe nhang, khong qua len gan, de doc. HOm qua di nha sach moi thay xuat ban quyen ” Su cho doi cua lUONG THAN” cua tac gia nay, bia sach dep da man, nhung doc xong thay noi dung hao hao Ben NHau Tron Doi, ma tinh tiet thi khong bang, nen cung hoi chan.

    • ;)) Lương thần là của tinh không lam hề ( cùng tác giả với Gần như vậy, xa đến thế bên nhà ss yingli dịch ) mà cậu😄
      Bộ này là của ss La Khanh Di dịch cậu ạ, tớ ko tham gia gì đâu
      Truyện này hấp dẫn lắm, tình cảm mà hài lắm, nam chính dễ thương thôi rồi >_<

  12. hình bìa tr trông đẹp quá ha, trông rất thu hút công nhận vẽ đẹp thật, mà mình nghĩ bối cảnh ko sao quan trọng phong là được miễn tr hay thì tr nào mình cũng thích hết sất :”))

  13. loại này mới, chưa thấy ở đâu nha;))
    Nàng cứ dịch đi, ta ủng hộ nhiệt tình:D
    Đặt gạch trước nhà nàng

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s